Оглавление:

Грамматика английского языка
Английская грамматика на MyStudy.ru

Центр Образование за рубежом Students International

Глагол (The Verb) \ Страдательный залог

Действительный и страдательный залоги в английском языке совпадают со значением соответствующих залогов в русском языке. Глагол в действительном залоге (Active Voice) показывает, что действие совершает лицо или предмет, выраженный подлежащим.

He often asks questions. Он часто задаёт вопросы.

Глагол в страдательном залоге (Passive Voice) означает, что действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим.

He is often asked questions. Ему часто задают вопросы.

Формы страдательного залога образуются при помощи глагола to be в соответствующей форме и Participle II (Причастие II) смыслового глагола.

Indefinite Passive (to be + Participle II).

  1. The newspapers are delivered every morning. (Present Indefinite Passive) Газеты доставляются каждое утро.
  2. This book was bought a month ago. (Past Indefinite Passive) Эта книга была куплена месяц назад.
  3. The letter will be mailed tomorrow. (Future Indefinite Passive) Письмо будет оправлено завтра.

Continuous Passive (to be + being + Participle II).

  1. The house is being repaired. (Present Continuous Passive) Дом ремонтируется.
  2. When John was ill he was being taught at home. (Past Continuous Passive) Когда Джон болел, его обучали дома.

Perfect Passive (to have + been + Participle II).

  1. This letter has been brought by the secretary. (Present Perfect Passive) Секретарь принёс письмо. (Письмо принесено секретарём)
  2. He decided to become a writer only when his first story had been published. (Past Perfect Passive) Он решил стать писателем, только когда его первый рассказ был напечатан.
  3. By the 1st of July the last exam will have been passed. (Future Perfect Passive) К 1ому июля будет сдан последний экзамен.

Сказуемое в страдательном залоге может переводиться на русский язык: а) кратким страдательным причастием; б) глаголом на -ся; в) неопределённо-личным глаголом.

The house is built. а) Дом построен. б) Дом строится. в) Дом строят.

Следует обратить особое внимание на перевод глаголов с предлогом в страдательном залоге. Наиболее распространённые из этих глаголов:

hear of — слышать о
laugh at — смеяться над
look after — присматривать за (кем-либо)
look at — смотреть на
rely on — полагаться на
send for — посылать за
speak of (about) — говорить о
pay attention to — обращать внимание на
take care of — заботиться о

The book is much spoken about. Об этой книге много говорят.
He can’t be relied on. На него нельзя положиться.

В русском переводе не все глаголы сохраняют предлог:

to listen to — слушать что-либо, кого-либо
to look for — искать что-либо
to provide for — обеспечить кого-либо, чем-либо
to explain to — объяснять кому-либо

He was listened to with great attention. Его слушали с большим вниманием.

www.mystudy.ru

Пассивный залог (passive voice)

Форма залога показывает, является ли подлежащее в предложении (лицо или предмет) производителем или объектом действия, выраженного сказуемым.

Пассивный залог (passive voice) показывает, что лицо или предмет, выраженное подлежащим, испытывает действие на себе:

Пассивный залог употребляется, когда исполнитель действия очевиден или несуществен, или когда действие или его результат более интересны, чем исполнитель.

Образование пассивного залога

Для того, чтобы получить форму глагола в пассивном залоге, необходим вспомогательный глагол to be в соответствующем времени, лице и числе и причастие прошедшего времени (Participle II) значимого глагола:

В отрицательных предложениях частица not ставится после вспомогательного глагола, а если их несколько, то после первого из них:

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол (или первый из них) выносится на место перед подлежащим:

Таблица времен пассивного залога

Пассивный залог не может быть использован во временах группы Perfect Continuous и времени Future Continuous.

Употребление и перевод глаголов в пассивном залоге

Значение и употребление времен глагола в пассивном залоге такое же, как и времен глагола в активном залоге.

В английском языке в пассивном залоге употребляются переходные глаголы, а также некоторые непереходные глаголы. Примеры предложений с переходными глаголами в пассивном залоге:

Как видно из приведенных примеров, глагол в пассивном залоге в английском языке можно переводить на русский язык несколькими способами:

  • Глаголом, оканчивающимся на -ся, -сь.
  • Сочетанием глагола быть с краткой формой причастия пассивного залога (в русском языке в этом сочетании глагол быть в настоящем времени не употребляется).
  • Глаголом в активном залоге в 3-м лице множественного числа в составе неопределенно-личного предложения.

Дополнение в предложении с глаголом-сказуемым в пассивном залоге употребляется с предлогом by или with. Это дополнение соответствует русскому дополнению в творительном падеже без предлога.

Дополнение с предлогом by выражает действующее лицо или действующую силу:

Дополнение с предлогом with выражает орудие действия:

www.native-english.ru

Пассивный залог. Future Continuous, Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous. Часть 2

Категории грамматики

Косвенная речь и согласование времен

Местоимения, числительные

Модальные глаголы

Отдельные глаголы

Пассивный залог

Порядок слов

Прилагательные и Наречия

Продолженное время

Простое время

Сложноподчиненное

Совершенное время

Совершенное продолженное время

Союзы и предлоги

Существительное

Условное наклонение

Фразовые глаголы

Ключевые фразы

Перед уроком обязательно прочтите ключевые фразы

Хочешь учить английский не напрягаясь?

Попробуй наши бесплатные упражнения!

  • Грамматические теги:
  • past perfect in passive,
  • present continuous in passive,
  • present perfect in passive,
  • past continuous in passive,
  • passive essential,
  • future perfect continuous,
  • passive gerund

Мы уже изучили принципы построения и применения пассивного залога в английском языке. В качестве примеров мы разобрали образование Present Simple Passive и Past Simple Passive. При этом мы помним, что в английском языке 12 времен, поэтому сегодня мы разберем формы пассивного залога для оставшихся 10 времен.

Схема пассивного залога: to be в нужном времени + основной глагол в 3-ей форме (для неправильных глаголов) или с окончанием –ed.

Таблица. Правило пассивного залога в английском языке

Схема пассивного залога

The articles are written every day.

The article was written the other day.

The article will be written next Monday.

am/ is/ are being done

The article is still being written.

was/ were being done

The article was being written yesterday all day long.

have/ has been done

The article has already been written.

had been written

The article had been written by midday.

will have been written

The article will have been written by midday.

Изучив таблицу, вы, вероятнее всего, недосчитаетесь четырех времен – Future Continuous, Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous. Давайте попробуем образовать от них пассивные формы:

Future Continuous – will be being done

Present Perfect Continuous – have/ has been being done

Past Perfect Continuous – had been being done

Future Perfect Continuous – will have been being done

У этих форм есть общая черта – в них два раза повторяется глагол be. Такая тавтология нежелательна, да и некрасива с точки зрения стилистики и разговорной речи. Некоторые авторы грамматик английского языка (например, Ю.Б. Голицынский) также не приводят эти формы и утверждают, что грамматически их не существует.

Однако многие авторы зарубежных учебников приводят полный спектр времен в пассивном залоге, то есть все 12. Ведь с точки зрения грамматики все верно и правильно, а красота языка – это персональное дело каждого отдельного пользователя. Так что выбор за вами!

Пройдите видео- урок на пассивный залог. Чтобы сохранить результаты, зарегистрируйтесь.

Если же вы приняли для себя решение избежать тавтологии, то «нежелательную» пассивную форму нужно заменить на более простую (т.е. настоящую выше в таблице времен):

Future Continuous → Future Simple : The article will be being written tomorrow all day long. – The article will be written tomorrow all day long.

Present Perfect Continuous → Present Perfect : The article has been being written since morning. – The article has been written since morning.

Past Perfect Continuous → Past Perfect : The article had been being written for 2 days by last Tuesday. — The article had been written for 2 days by last Tuesday.

Future Perfect Continuous → Future Perfect : The article will have been being written for 2 days by tomorrow. — The article will have been written for 2 days by tomorrow.

www.learnathome.ru

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Passive Voice во временах Continuous и Perfect

Posted on 2014-01-21 by admin in Грамматика // 21 Comments

Продолжая тему страдательного залога в английском языке, мы в данной статье рассмотрим формы страдательного залога группы времен Continuous и Perfect. Что такое страдательный залог? Наверное, вы уже имеете представление о страдательном залоге неопределенных времен в английском языке и знаете, что в страдательном залоге неясно, кто выполняет действие, т.е. подлежащее испытывает воздействие со стороны другого лица – «мне дают яблоко».

Continuous Passive – страдательный залог в продолженных временах

Сразу заметим, что в английском языке существуют только формы Present Continuous Passive и Past Continuous Passive, тогда как Future Continuous Passive не существует – вместо нее применяется Future Indefinite Tense. Прежде, чем мы перейдем к обсуждению образования форм страдательного залога продолженных времен, необходимо отметить, что употребление времен страдательного залога совпадает с употреблением времен действительного залога. Например, если настоящее продолженное время (Present Continuous) в действительном залоге обозначает действие, происходящее в момент речи говорящего, то настоящее продолженное время страдательного залога также происходит в момент речи говорящего. Так же дело обстоит и с прошедшим продолженным временем – употребление действительного и страдательного залога совпадает.

Перейдем к образованию страдательного залога продолженного времени, которое происходит по следующей схеме:

В данной схеме подвижной частью является вспомогательный глагол to be, который изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего, остальная часть схемы является неподвижной. Соответственно, форма форма Present Continuous Passive выглядит следующим образом:

  • I am being given a cup of tea now – мне сейчас дают чашку чая
  • A new big house is being built opposite my office – новый дом сейчас строится напротив моего офиса
  • My report is being printed at the moment- мой доклад сейчас печатается

Past Continuous Passive

  • I was being asked a question when you called me – Когда ты мне позвонил, мне как раз задавали вопрос
  • When I last visited my native town, a new bridge was being built across the river – Когда я в последний раз был в родном городе, там строился новый мост через реку
  • The room was being cleaned when I arrived – Когда я приехал, в комнате как раз убирали

Для образования отрицательной формы используется отрицательная частица not после формы глагола to be — I was not being troubled the whole evening yesterday. И, соответственно, вопросительная форма образуется изменением порядка слов предложения, т.е. форма глагола to be выносится в начало предложения — Were you being troubled the whole evening yesterday?

Perfect Passive – страдательный залог в совершенных временах

В группе Perfect формы страдательного залога имеют времена Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect.

Present Perfect Passive

  • I am not going to Peter’s party as I haven’t been invited – Я не пойду на вечеринку к Питеру, потому что меня не пригласили
  • The work has just been finished — Работа была только что завершена
  • Have the flowers been watered today? – Цветы сегодня поливали?

Past Perfect Passive

  • When we came home dinner had not been cooked yet. – Когда мы пришли домой, обед был еще не готов.
  • By evening all preparations for the trip had been finished. К вечеру все приготовления к поездке были завершены.
  • Had the essay been written by the time he returned? – Было ли сочинение написано к тому времени, как он вернулся?

Future Perfect Passive

  • By the time you return the office won’t have been cleaned yet. – К тому времени как ты придешь, офис еще не будет убран
  • Will everything have been prepared by 5 p.m.? — Будет ли все приготовлено к 5 часам?
  • By the beginning of the court session all the documents will have been looked through – К моменту начала судебного заседания, все документы будут просмотрены

Надеемся, что мы помогли вам разобраться с данным разделом английской грамматики. Наш небольшой тест поможет вам убедиться, что вы теперь хорошо знаете эту тему.

englsecrets.ru

Пассивный (страдательный) залог в английском языке

Английская грамматика для детей и взрослых!


Passive and Active Voice

Пассивный и активный залоги

Сравните:
Somebody built the house in 1950. (активный залог) — Кто-то построил дом в 1950 году.
This house was built in 1950. (пассивный залог) — Этот дом был построен в 1950 году. (нам не важно знать, кем он был построен).
Очевидно, что дом сам не построился, он был построен (кем?) хозяином или строителями, но в данном случае это не важно.
Если в активном залоге действие непосредственно выполняет кто-то или что-то (вопросы: кто, что), то в пассивном залоге нам иногда трудно сказать, кем оно выполняется. Мы можем только догадываться об исполнителе, но он может быть и прямо указан при помощи предлога by (реже with). На русский язык такое предложение чаще всего переводится с творительным падежом (с вопросами кем, чем).

Вот несколько примеров:

I felt as if I was struck by lightning. — Меня словно молнией ударило.
В данном примере при помощи предлога by указывается на то, что стало причиной события. Хотя, в некоторых случаях это указание можно и опустить.

The lady gave me the keys. — Женщина отдала мне ключи.
Это действительный (или активный) залог, ибо некая леди сама передала мне ключи, она основное действующее лицо. Но, это же предложение мы можем сделать пассивным:
The keys were given to me (by some lady). — Ключи были переданы мне (КЕМ? какой-то женщиной). Здесь мы делаем ударение на слове «keys — ключи», а кто их передал, уже не так важно.

Four hundred people will get a job. — Четыреста человек получат работу. (вроде как сами). — Это действительный залог или актив.
Four hundred people will be employed. — Четыреста человек будут трудоустроены. (кем-то) — Это страдательный залог или пассив.

Наверное, вы уже заметили, что пассивный залог могут принимать различные временные формы. Это значит, что пассивный залог может быть в настоящем, прошедшем, и будущем времени. Не старайтесь запомнить все и сразу, тем более, что некоторые временные формы употребляются очень редко, о чем и будут сделаны соответствующие пометки. Пометки будут сделаны кем? Мной.

Настоящая группа времён


Present Indefinite Passive


Present Continuous Passive


Present Perfect Passive

Образуется при помощи глагола have/has (not в отрицаниях) + been + причастие прошедшего времени (окончание -ed для правильных глаголов, 3 форма — для неправильных):
Have you ever been bitten by a dog? — Тебя когда-нибудь кусала собака?

Present Perfect Continuous Passive


Прошедшая группа времён


Past Indefinite Passive


Past Continuous Passive


Past Perfect Passive

Образуется при помощи глагола had (not в отрицаниях) + been+причастие прошедшего времени (окончание -ed для правильных глаголов, 3 форма — для неправильных):
Jim didn’t know about the change of plans. He hadn’t been told. — Джим не знал об изменении планов. Ему ничего не сказали.

Past Perfect Continuous Passive


Будущая группа времён


Future Indefinite Passive


Обратите внимание на употребление предлогов в пассиве:

Предлог by указывает субъекта, который совершает действие.
Предлог with указывает инструмент, средство, объект, с помощью которого совершается действие. Сравните:
This poem was written by Byron. — Это стихотворение было написано Байроном.
This window was broken with a stone. — Это окно было разбито камнем.

На всякий случай запомните следующее выражение:
He was sent. — Его послали. (активный залог)
He was sent for. — За ним послали. (что-то вроде пассивного залога)

Поставьте следующие предложения в пассивный залог:
Пример: We solved the problem. — активный залог
The problem is solved. — пассивный залог

  1. People send their complaints to the head office.
  2. Somebody accused me of stealing the money.
  3. We are preparing your order for shipping.
  4. The students will study new life forms.
  5. John has repaired the bike.

К оглавлению · Ключи к упражнениям · Слушать · Грамматика в халатике

audio-class.ru

Это интересно:

  • Правила местоимений по английскому Правила местоимений по английскому В английском языке притяжательные местоимения употребляются гораздо чаще и являются просто обязательными при существительных, обозначающих части тела, предметы одежды и родственников. This is my […]
  • Методическое пособие терапия Психотерапия. Учебное пособие Авторский коллектив Условные сокращения Предисловие Введение Часть I. Основы психотерапии Глава 1. Основные понятия психотерапии Глава 2. Становление и характеристика основных […]
  • Оформить isic если не студент ISIC Твой студенческий пропуск в мир скидок ISIC (International student Identity Card) – это единственное международное удостоверение, подтверждающее статус учащегося во всем мире, которая открывает для тебя мир скидок и […]
  • Present perfect правила таблица Present Perfect Tense: примеры предложений. Примеры предложений различных времен, неожиданно для меня, стали пользоваться большой популярностью на сайте. Так статья с примерами Present Simple набрала более 7000 просмотров за 3 […]
  • Правило present continuous passive Present continuous passive: правила, особенности, примеры Времена в английском языке вызывают трудности у большинства людей. Английский язык ими изобилует, в отличие от нашего родного русского языка. Present Continuous Passive - одно […]
  • Условия возврата и обмена Правила обмена и возврата товаров Сроки обмена и возврата: Обмен и возврат товаров, приобретенных в магазинах Fashion House, может быть осуществлен в течение 14 дней со дня покупки (не считая дня покупки). Возврат и обмен товара […]